jConnectのドキュメントには、ごくナチュラルに 使用している Adaptive Server にどの文字セットがインストールされているかを調べるには、サーバで次の SQL クエリを発行してください。select name from syscharsets go (http://www.sybase.co.jp/product/j…